A Guide to Prostate Cancer Screening
دليل ارشادي لفحص سرطان البروستاتا
سوال: استاد، چند وقت یکبار باید غربالگری سرطان پروستات را انجام دهیم؟
Q: Professor, how often should we get screened for prostate cancer?
Generally, it’s recommended that men consider their first prostate cancer screening between the ages of 40 and 45.
This initial screening checks your PSA level, which is a blood test.
If at this age, your PSA is less than 1ng/ml, your lifetime risk of developing prostate cancer is low. Accordingly, PSA test can be repeated after five years.
If your PSA at this age, is between 1-2ng/ml, it’s advisable to repeat PSA test after 1-3 years.
If PSA at this age, is more than 2ng/ml, close follow up with expert urologist is needed.
N.B.: This represents expert opinion and may not necessarily align with official medical guidelines.
به طور کلی، توصیه می شود که مردان اولین غربالگری سرطان پروستات خود را در سنین 40 تا 45 سالگی در نظر بگیرند.
این غربالگری اولیه سطح PSA شما را که یک آزمایش خون است، بررسی می کند.
اگر در این سن، PSA شما کمتر از 1 نانوگرم در میلی لیتر باشد، خطر ابتلا به سرطان پروستات در طول زندگی شما کم است. بر این اساس، تست PSA را می توان پس از پنج سال تکرار کرد.
اگر PSA شما در این سن بین 1 تا 2 نانوگرم در میلی لیتر است، توصیه می شود تست PSA را بعد از 1 تا 3 سال تکرار کنید.
اگر PSA در این سن بیش از 2ng/ml باشد، نیاز به پیگیری نزدیک با متخصص اورولوژیست است.